Dans « La légende des Sambre », Yslaire se rappelle du moment où son crayon a libéré les traits du personnage central de « Sambre » : « J’ai l’impression d’avoir fait, sans succès, des dizaines de croquis pour trouver Julie. Puis arrive le moment dans la page où je me dis « maintenant, je dois la faire ». Je la jette et cela donne bien, elle correspond à ce que je voulais. Julie est vraiment le seul personnage qui n’a jamais été trouvé sur croquis annexes mais qui s’est révélé sur la planche. Elle arrive dans l’histoire de manière forte puisqu’elle va modifier le scénario du premier tome et le fera de plus en plus par la suite. »