Lorsqu’on demande à Jacques de Loustal comment est née cette image hommage au fétiche Arumbaya créé par Hergé dans « L’oreille cassée », il précise qu’ « elle doit résulter de l’association de mon goût alors naissant pour les statuaires de l’Afrique, de l’Amérique du Sud et des intérieurs des années ’30 qui ont vu naître cet album de « Tintin ». Je commençais alors une collection de statuettes dont le statisme est quelque part assez voisin de celui de la manière dont je dessinais mes personnages à l’époque. »