La parution du « Long voyage de Léna » est l’événement éditorial de septembre 2006. Normal, le duo Christin-Juillard livre, à cette occasion, un album fort, empreint de sensibilité et qui porte un regard nuancé sur le monde. André Juillard a réalisé, pour l’occasion un travail de mise en couleurs directe de haut vol. Les Editions Champaka ont décidé, face à un tel travail, de dépasser l’habituelle édition de luxe, grand format certes, mais en noir et blanc. Dans ce tirage de tête qui fait date, les planches sont imprimées, en couleurs, dans une dimension rendant hommage à la majesté du trait et à la délicatesse des tons. Outre les 54 planches du récit, le livre comporte 8 pages de crayonnés (et Dieu sait si des crayonnés imprimés quadri, c’est autre chose qu’en NB). L’artiste a, pour l’occasion, réalisé un dessin de couverture inédit.