Chantre de la bande dessinée de qualité, Vittorio Giardono publie, en mai 1997, « L’apprentissage », le second volet de la trilogie « Jonas Fink ». Ce récit intimiste, paru dans (A SUIVRE), se déroule dans la Prague des années cinquante. Le maître de la ligne claire italienne a tenu a réaliser une sérigraphie inédite pour Champaka : « La valse de Prague ». Les deux personnages vedettes de la série, Jonas et Tatiana, valsent (hommage à celle, « de mille temps », de Jacques Brel) sur le célèbre Pont Charles.