Il s’agit de la première collaboration de Champaka et Yves Chaland. Pour le convaincre, Eric Verhoest lui présente les 3 premières sérigraphies de sa maison d’édition : « Le rayon super gamma », « Le Chinois à deux roues » et « Le fantôme espagnol ». L’auteur de « Bob Fish » pose l’index sur la lèvre inférieure (marque de fabrique du bonhomme) et clame « Je ne puis que dire « oui » à un éditeur qui vient de publier des images de Paape/Charlier, Tillieux et, surtout, Vandersteen ! »